El petirrojo europeo es una especie muy popular que se ha convertido en el tema de muchos mitos y leyendas. Se dice que uno de estos pájaros es un anuncio de buena suerte o de una protección otorgada por el alma de un difunto. Sin embargo, otra temática común respecto a esta ave es el origen del pecho naranja que le da su nombre. Estas son algunas de las explicaciones que he encontrado.
Ayudante de Jesucristo en la cruz
Una de las explicaciones más comunes atribuye la coloración del pecho a la sangre de Jesucristo. Esta se remonta a la crucifixión, y cuenta que, cuando Jesucristo dijo “tengo sed”, un petirrojo se acercó a darle unas gotitas de agua de su pico. Es ahí cuando el pájaro se mancharía de su sangre y le quedaría el pecho naranja a lo largo de generaciones futuras como símbolo de elloRiojarchivo » El petirrojo sacía la sed de Jesucristo.
Aunque esta versión es la más extendida, hay otras variantes que cambian el contexto en el que el ave se acercó a Cristo crucificado.
Quitando una espina
Esta es una variante de la leyenda anterior que cuenta que, en lugar de darle de beber, el petirrojo intentó arrancar una de las espinas de la cabeza de Cristo, surgiendo de ahí la mancha de sangreLEYENDAS PETIRROJO | El valiente petirrojo: las curiosas leyendas que lo convierten en el ‘pájaro de la Navidad’.
Una canción para paliar el dolor
Aquí, el objetivo del petirrojo no habría sido ayudar directamente, sino hacer que el dolor fuese algo más llevadero. Así, se habría subido al hombro de Jesucristo para cantarle a la oreja y manchado de su sangre.
Teñido del color del fuego
Muchas otras leyendas del folklore popular explican el color del petirrojo como símbolo del fuego, bien por haber sufrido quemaduras por algún acto heroico o por otro motivo.
Leyenda de Euskadi
Según esta leyenda vasca, Etsai (el diablo), construyó un caserío donde atraía a montañeros y curiosos para luego clavarlos al suelo con clavos para robarles el alma sin que pudiesen huir. Una noche, Amalur (la madre tierra) fue al caserío a rescatar a los cautivos. Para ello, encendió un fuego, pero mientras quitaba los clavos, Etsai tiró su manto sobre el fuego para desorientar a Amalur. Entonces, un pequeño txantxangorri (petirrojo en euskera) sopló las brasas para enseñar a Amalur dónde había hecho el fuego. Por este acto de valentía, el pecho del txantxangorri quedaría teñido del color de las llamasLa leyenda del petirrojo. Txantxangorriaren kondaira..
Calentando al niño Jesús en el pesebre
En lugar de ayudando a Jesucristo crucificado, aquí el petirrojo habría jugado un papel en su nacimiento. Cuenta que estaba la Virgen con el recién nacido en el pesebre, y el fuego que tenían se apagaba. La Virgen pidió ayuda a los animales del pesebre, pero ninguno de ellos lo hizo. Entonces apareció un pajarito que le ayudó llevando ramitas al fuego. Como aún así tardaba en arder, agitó las alas para avivarlo, tanto que su pechó se llegó a quemar, dejando la característica marca naranjaLeyenda del petirrojo.
En el folkore galés
Una narración galesa cuenta que el petirrojo se apiadó de las almas condenadas y decidió coger agua en su pico y bajar hasta el infierno, en algunas versiones para saciar la sed de los pecadores; en otras para apagar las llamasDictionary of symbols and imagery.